選 單     

七星潭風景區



七星潭海水潔淨蔚藍,遠處山稜壯闊宏偉,山與海在這裡邂逅,是片令人著迷的月牙海灣,除了壯闊的地理景觀,風景區有賞景步道、海邊亭臺、觀日月樓、賞星廣場等設施,讓來訪的遊客能徜徉於碧海藍天中。



七星潭海邊的石雕公園,有著精美石雕作品,讓七星潭增添了不少藝術氣息。騎乘單車逆著風讓身體向前傾斜,感受東北季風的威力;或在安全的情況下,遠遠地欣賞季風帶來的滔天巨浪,甚是壯觀好看。



不僅如此,七星潭風景區旁邊就是花蓮機場,運氣好的話,還可以看到數架軍機成隊從頭頂上飛掠而過。



Qixintan Scenic Area



With Qixintan’s crystal clear waters on one side and majestic mountains off in the distance, it is a place where the mountains meet the sea and a truly mesmerizing crescent beach. Besides the awe-inspiring views, the scenic area also includes scenic trails, seaside pavilions, viewing tower, star-watching square and more, allowing all visitors to immerse themselves in the wide expanse of earth, ocean and sky.



Next to the Qixintan beach is a sculpture park filled with exquisite stone installations, adding an artistic atmosphere to the gorgeous location. Feel the power of the seasonal northeastern winds when cycling down Qixintan’s bikeway or, where it is safe, enjoy watching the magnificent, massive waves brought on by the monsoon.



As Hualien Airport is just next to Qixintan, so with some luck, you might be able to spot military jets soaring overhead.



 




main